HFG Transport-Technik GmbH
Schmiedeweg 2a
01979 Lauchhammer-Süd

Managing Director: York Lindenschmidt
Authorised signatory: Maxim Weidner

Tel.: +49 (3574) 49 04-0
Fax: +49 (3574) 49 04-15
eMail: info(at)

Head Office: Lauchhammer
Local Court: Gericht Cottbus, HRB 0171

VAT-ID: DE 138897122

HFG Transport-Technik GmbH
Maxim Weidner, York Lindenschmidt
Tel:  +49 (3574) 49 04-29
Fax:  +49 (3574) 49 04-15
eMail: maxim.weidner(at)

Marcus Franke, Ronny Siegel
Conversion Junkies 2.0 Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Gutzkowstr. 30
01069 Dresden


Liability for the content

The content of our pages was prepared with utmost diligence. However, we can not guarantee that the content displayed is accurate, complete or up-to-date. In accordance with the German Telemedia Act, § 7 sub-section 1 TMG, as service providers we are responsible for our content on these pages under the general laws. But according to §§ 8 to 10 TMG, German Telemedia Act, as service providers we are not obliged to monitor or investigate transmitted or stored third party information for indications of illegal activity. This is without prejudice to obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws. However, we cannot be held liable in this respect until we learn of a specific legal violation. We shall immediately remove the content once we learn of any legal violations.

Liability for Links

Our website contains links to external third party web pages. As we have no control over the content of these pages, we cannot assume liability for such third party contents. Instead, the respective web page providers or operators are always responsible for the content of linked pages. The linked pages were reviewed for possible legal violations when the links were created. No illegal content was discernible at the time of linking. However, we cannot reasonably be expected to continuously monitor the content of linked pages without specific evidence of a legal violation. We shall immediately remove the respective links if we learn of any legal violations.


German copyright law governs content and works created by the page operators and presented on these pages. Any reproduction, modification, distribution or any other use beyond the scope of the copyright is strictly prohibited without the prior written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only. Third party copyright laws shall be applicable where the contents of this site have not been prepared by our page operators. Third party content will be identified as such. Nevertheless, should you become aware of an infringement of copyright, we kindly ask that you inform us of this. We shall immediately remove the respective content if we learn of any infringements.

Data protection

In general, our website can be used without providing personal data. To the extent that personal information (such as name, address or e-mail address) is collected on our pages, this is done, wherever possible, on a strictly voluntary basis. We shall not disclose this information to third parties without your explicit consent.

Please note that data transmission via the internet (e.g. e-mail communications) can pose a security risk. It is not possible to ensure complete protection of data against access by third parties.

We expressly object to any third party using the contact data published on our legal notice page to send unsolicited advertising and information materials. The page operators retain the express right to take legal action against any party, who sends unsolicited advertising information, including spam e-mails.